科比被黄蜂交易到湖人主要是因为湖人队愿意为他支付更高的合同，同时黄蜂队当时也亟需一位能够带领球队并提升战斗力的球员，因此双方达成了交易。此外，科比个人也希望能够加入更具竞争力的球队，有更多机会争夺总冠军，所以也出现了这次的交易。